钦宝儿提示您:看后求收藏(范秘书小说www.fanmishu.com),接着再看更方便。
闫文茵跟着两个老师上了楼,把每个人的房间安排了一下就下来大厅等着了,还要等着带这些人吃饭。
闫文茵他们的作用其实也不全是跟两方的人翻译,还有这段时间外国人在中国的日常也要他们跟在身后,相当于一个随身翻译。
没有等多久他们就看见那群外国人下来了,经过刚刚的介绍闫文茵知道带头的那个人叫西瑞。
这边虽然不是副部长在带头,剩下的也是国家的人,闫文茵看得出国家对于这次外资引进的决心,毕竟咱们国家已经停滞不前好久了,现在特别需要注入新的血液,最主要的是国家现在需要钱。
酒店准备的饭菜虽然比不上国菜,但是也算是很拿得出手的了。
准备的饭菜是采用自助的模式,想吃什么自己就去打,当然如果不想去打的,也可以点菜。
闫文茵的作用不大,通常情况只是跟在老师的后面,偶尔有很多人说话,翻译不过来的时候,闫文茵也会过去帮帮忙,但是都是些不重要的事情,比如有些外国人不知道这是什么菜,闫文茵就会过去翻译一下。
第一天,大家都没有谈正事,毕竟老外对咱们国家也不熟悉,要想投资一个项目肯定需要多方面的考察。
闫文茵一行人忙到了晚上才回家,跟了一天,虽然没有干什么活,但是脑子是随时处于紧绷状态的,一天下来两个老师脸上露出了疲惫。
第二天,闫文茵一早便去了外国人住的酒店,因为两个老师有不住在学校里面的,会合起来比较麻烦,就约定干脆去酒店门口等。
闫文茵作为学生肯定要早一点去,总不能让两个老师去等她吧。
闫文茵到了酒店没有一会就看见两个老师来了,休息了一晚上两人明显又恢复了精力,几人也没有说什么话,赶紧先去把早饭吃了。
她吃了一笼小包子,喝了一碗稀饭,在这个京都为数不多的酒店里,吃的种类还是很多的,这里的东西跟后世差不多,没有粗粮,全是细粮。
几人吃完没有多久,就看见有人下来了,酒店这边也早已准备好了吃食,当然昨天到来的第一顿是由华国这边请的,今天过后就是由他们自己解决了,华国人虽然想做生意,但是也没有必要一个劲的降低自己的身份。
等这些人吃完了饭之后,那些觉得外国人难得到了这里,当然想去逛逛,还有,最重要的便是要在这边投资的话,肯定是要了解一下这边情况的,华国这边也理解,只派了两个基础官员,和一个主任,留下了三个翻译。
外国人想要逛当然不是乱逛,华国这边想拉投资,当然是要展示自己好的一面,第一天下来带着外国人看了一天咱们国家的名胜古迹,巍峨建筑。
咱们国家虽然现在有点破败,但是老祖宗留下来的那些精华就够看的了。
只是当一群外国人出现在京都的时候,那些老百姓带着稀奇和紧张的看着他们。
毕竟前段时间外国人可是一个禁忌,多少人甚至只是沾了外国人的关系就被打倒了。
现在看着外国人大摇大摆的出现在街上,这些人一方面好奇,又想躲起来,又想看,这里的老百姓大多一辈子就没有见过外国人,现在看着这些人都是黄头发,黄眼睛,立体的五官,跟咱们国人完全不一样的样子充满了好奇。
一天下来,闫文茵什么都没有做,就陪着几人逛了一天,期间闫文茵也不是个小透明了,遇到外国人不懂的便给他们翻译几句,最开始闫文茵的老师还有点担心,毕竟闫文茵没有跟人实际对练过,但是观察了半天下来,发现闫文茵跟人对话很谨慎,对于外国人提出的问题,还有一些日常对话完全没有问题,后面他就放心的让闫文茵跟人对话了,毕竟学习的目的还是要会说会听,现在有这么一个机会当然要好好珍惜。
这群外国人来的第一天完全没有注意到闫文茵,因为光是那些官员就够这些人应付了,哪看到闫文茵这个小透明呢?
在闫文茵跟了大家两天之后,闫文茵那落落大方的样子以及深厚的语言功底,让所有外国人都注意到了这个年轻的女孩子,得知她还是一个学生,仅学了两年外语之后,就更是佩服闫文茵了。
闫文茵也从最开始只能站在老师后面的人慢慢的走到了人前。
有了闫文茵的加入,两位老师总算是松了一口气,本来咱们国家现在懂外语的人就不多,每一个都放在了关键的位置上。
这次也是找了好多人都找不到愿意来帮忙的人,有些人是不空,有的人是不敢,虽然现在没有禁止外语了,但是谁知道历史会不会重演呢?他们根本就不敢冒着生命危险去沾惹这些不利于他们的事情。
这次能从京大挑选两个老师出来,也是很不容易的事情了,两位老师也是把自己的工作分派给了别人,还有利用闲暇的时间处理工作上的事情,再加上跟外国人打交道并不是那样容易的,凡事都要以自己国家的利益为主,所以精神上是一点都不敢放松。
现在有了闫文茵的加入,两人明显感觉轻松了许多,不说别的,就是嗓子就要舒服一些,前几天一天下来整个全程都在说话,不说别的,光是嗓子就受不了。
就这样闫文茵算是正式加入了翻译的队伍中。
这些外国友人最开始看着闫文茵年龄比较小就想着为难一下她,但是总会被闫文茵以各种方式给挡回去,后面也知道这个华国女孩也不是个绣花脑袋,便对闫文茵的态度稍微恭敬了一点,为什么说稍微恭敬了一点,因为这群外国人从骨子里就觉得自己比咱们华国高一等,特别是看了华国的环境,和外国的环境一对比,那种高傲自豪的心理直接摆在了面上,一点都没有掩饰。